になう

I

になう【担う】

(v5u) нести на плече

II

になう【荷なう】

(v5u) нести на плече

* * *

になう【担う･荷う】(нинау)

1) нести [на плече, на спине, на себе];

担え銃をする взять винтовку на плечо;

2) перен. нести (обязанности, ответственность и т. п.);

栄誉を担う пользоваться славой, заслужить честь;

将来の国家を担う нести на своих плечах будущее страны.